Wenn ich es nicht woanders übersehen habe, steht in den Befehlen das eine Kistensicherung 5$ kostet. Da steht nichts davon, dass es sich hierbei um einen Pfand o.ä. handelt und man das Geld bei Entsicherung wiederbekommt.
Ergo, kein Bug. (Wenn ich, wie gesagt, nichts übersehen habe)